Kim jestem?
Jestem szczęściarą, bo zawodowo realizuję się w dwóch dziedzinach, które również po pracy są moimi pasjami — uczę języka francuskiego i jestem aktorką. Ciągły kontakt z ludźmi, wrażliwość na emocje i odpowiednia praca z głosem to umiejętności, które często i chętnie wykorzystuję zarówno na scenie, jak i podczas zajęć.
Ukończyłam filologię romańską na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz studia podyplomowe z tłumaczeń ustnych na Uniwersytecie Warszawskim. Przez rok studiowałam teatr we Francji, jestem również absolwentką aktorstwa na Akademii Sztuk Teatralnych. Pracowałam na scenie przez 5 lat.
Uczę języka francuskiego już 11 lat. MÓWIĆ nauczyło się ze mną już ponad 300 uczniów, przepracowałam w zawodzie jakieś 14 400 godzin.
Ucząc daję Ci swobodę w komunikowaniu się po francusku.
Wierzę, że każdy ma w sobie potencjał do nauczenia się języka.
Tak jak chcesz, czyli kreatywnie. Bez ograniczeń podręcznikowych poleceń.
Dla mnie mówienie po francusku jest trochę jak gra w spektaklu. Mam rolę, mam scenę i mam publiczność. Najfajniej jeśli moja rola jest moim głosem, mówieniem z serca. Używam głosu, improwizuję. Używam ciała, nie boję się reagować tu i teraz.
Bo język to nie teoria, tylko żywy spektakl.
Na tej scenie nie ma suflera – ale jesteś Ty. I to Ty wiesz, jak najlepiej zaimprowizować.
Marzy Ci się nauka języka w inny sposób?
Doskonale wiem, czego chcę. Może nie w najdrobniejszych szczegółach, ale wiem, jaki jest mój kierunek.
Kiedy myślę o sobie za 15 lat, widzę kobietę, która zarządza Szkołą Talentów. Dobrze prosperującą szkołą, w której możesz nauczyć się francuskiego i innych języków. Możesz wziąć lekcje tańca, śpiewu, improwizacji teatralnych. A przede wszystkim możesz nauczyć się siebie. Niezależnie od wieku. To miejsce, w którym nikt Cię nie ocenia. Możesz poszaleć artystycznie i językowo. Doświadczasz i dajesz innym doświadczać. Jesteś częścią wspierającej się społeczności. Może dopiero stajesz się artystą? A może już nim jesteś, ale straciłeś kurs? A może marzy Ci się nauka języka w inny sposób? Taki, który poderwie Cię z krzesła i uskrzydli serce. Możemy uczyć się francuskiego na podstawie sztuki teatralnej. Wyobraź sobie, że mówisz po francusku językiem Moliera. Serio, możesz to zrobić.
Głęboko czuję, że w świecie artystycznym niepotrzebny jest bieg po splendor. Kto i dlaczego powinien osądzać, że dany utwór sceniczny jest dobry albo zły? Dlaczego twórca mierzy się z nieustanną krytyką? Dlaczego musi ciągle coś udowadniać sobie i innym?
Podobnie jest z uczeniem się języka. Dlaczego chcesz brzmieć jak nejtiw? Dlaczego musisz czuć się gorzej jako emigrantka, u której od razu słychać akcent? Kto ocenia jaki rodzaj komunikacji jest dobry albo zły? Dlaczego mówiąc po francusku, musisz ciągle coś udowadniać sobie i innym?
Jakie są mity, którym się sprzeciwiam?
Często słyszałam, że aktorka powinna być ładna. I niech będzie nie za mądra. Bo po co aktorce myślenie? Jak będzie za dużo myśleć, to nie będzie robić tak, jak chce reżyser, rola.
Myślałam, że nauczycielka powinna wiedzieć wszystko, umieć odpowiedzieć na każde pytanie. A jak nie umie, to wstyd. Dlatego najlepiej, żeby była doświadczona (starsza?), miała studia lingwistyczne, była nejtiw speakerem i jeszcze miała niegasnący zapał do nauczania.
A jeśli zrobi błąd… o jezus maria! jest natychmiastowo skasowana!
Później odkryłam, że najszczęśliwsza w teatrze czułam się, kiedy mogłam ze sceny mówić, o czym chcę i jak chcę.
A najszczęśliwsza z francuskim czułam się, kiedy sama sobie pokazywałam, że mogę mówić płynnie, dźwięcznie, zabawnie, lżej, że mogę dogadać się z każdym i wszędzie.
Mam na imię Karolina i uczę języka francuskiego przez teatr.
Jeśli jesteś na tyle odważna/y, żeby tego spróbować, zapraszam.
♥♥♥
Karolina jest świetną nauczycielką, która wie w jaki sposób zachęcić do nauki i wie jak przekazać wiedzę żeby wszystko dobrze zrozumieć 🙂 Mała grupa sprawiła, że postępy były szybko widoczne. Przełamałam się w mówieniu do tego stopnia, że w czasie rozmowy rekrutacyjnej bez problemu poradziłam sobie w rozmowie telefonicznej po francusku. Dziękuję bardzo! 🙂
KASIA
♥♥♥
Moim celem było odświeżenie bardzo zakurzonego języka – ciągle dużo pracy przede mną, ale czuję, że już jestem w stanie wypowiedzieć się na ogrom tematów, a mialam problem ze skleceniem zdania na pierwszej lekcji 🙂 Kurs oceniam bardzo dobrze, treści są ciekawe, dobrane do kursantów, na czasie, zróżnicowane, inspirujące do opanowania przed lekcją i do dyskutowania w jej trakcie. Serio, świetne zajęcia!
ANIA
♥♥♥
Dzięki zajęciom z Karoliną zdecydowałam się na dużą zmianę w życiu zawodowym. Oprócz umiejętności językowych zyskałam również pewność siebie i wiarę we własne możliwości. Karola potrafi wykrzesać z ludzi więcej, niż im się wydaje, co w moim przypadku zaowocowało nową pracą. Dziękuję i polecam!
MONIKA
Chcesz się ze mną uczyć?
